Prevod od "guardato nella" do Srpski

Prevodi:

pogledao u

Kako koristiti "guardato nella" u rečenicama:

Hai guardato nella cassetta degli attrezzi?
Da li si pogledao u kutiju sa alatom?
Scusate, mi sono guardato nella macchina, perché sono troppo aascinante.
Žao mi je. Gledao sam sebe u kameri. Tako sam zgodan.
L'hanno estratto scavando, guardato nella finestrella e visto gli alieni.
Otkopali su ga, pogledali kroz prozor, videli vanzemaljce.
Hai guardato nella mia mente e hai visto la verita', ma nonostante questo te ne sei andato.
Pogledao si u moju glavu i video istinu, ali si svejedno otišao.
E non hai mai guardato nella scatola?
I nikad nisi pogledala što je u kutiji?
Ho guardato nella vittimologia, e per ora non c'e' niente che colleghi le famiglie.
Gledao sam viktimologiju, i do sada, ništa ne povezuje te obitelji.
oh, ok, mamma, hai guardato nella bara?
Nije greška. Jim je... - Ok, Mama, pogledala si u kovèeg?
Avete guardato nella stanza di mia figlia.
Bili ste u sobi moje æerke.
E quando e' uscita per il campione di urina, le ho guardato nella borsa e ho trovato la lista delle domande da memorizzare prima di venire in clinica.
A, kada si otišla dati uzorak urina, pogledao sam u tvoj novèanik. Našao spisak pitanja koja je trebalo zapamtiti prije nego što doðeš na kliniku.
Be'... be', hai guardato nella stazione?
Pa... Pa, jesi li pogledala u stanicu?
Non avevo mai guardato nella sua borsa prima.
Nikad pre nisam zavirivao u njenu torbu.
No, ho guardato nella tua mente contorta... non nel tuo cuore.
Ne, video sam tvoj uvrnuti um. To nije tvoje srce.
Quelle sono parole da AA... il che mi fa pensare che tu abbia guardato nella vita personale del tenente Flynn e questo non mi piace proprio.
To je A.A. jezik, što me navodi na pomisao da si ispitivao privatni život poruènika Flina. A to mi se ne sviða.
Ho guardato nella borsa prima che potesse fermarmi.
Znam, ali... -Pogledala sam u kesu pre nego što je uspela da me zaustavi.
Ho guardato nella Kia, ma non ho trovato nessun appunto.
Gledala sam u autu i nisam našla nikakve beleške.
Scusa se ho guardato nella tua borsa.
Izvini što sam ti virkao u torbu.
Ma voi avete almeno guardato nella stanza?
Da li ste barem pogledali sobu?
Ho guardato nella sua nota spese settimanale nel giorno in cui abbiamo trovato gli uccelli del terrore
Evo izveštaja o troškovima od dana kada smo pronašli teror pticu.
Dovevo fare pipi', ho guardato nella tua stanza e non c'eri.
Morala sam piškiti. Tebe nije bilo u sobi.
Ho guardato nella mia anima per... trovare una buona ragione per permettere al tuo personaggio di continuare a vivere, ma sai un cosa? Non...
Pretražio sam svoju dušu za jednim dobrim razlogom da tvoj lik ostavim u životu, ali znaš šta?
Ho guardato nella scatola e ho pensato, "Ehi, e' troppo piccola per me".
Pogledala sam u kutiju i mislio sam, "Hej, to je premalo za mene."
Non hai guardato nella borsa, vero?
Nisi pogledao u torbu, zar ne?
Per quale cazzo di motivo sei entrata e hai guardato nella mia roba?
Za koji si kurac uopšte dolazila ovamo i èeprkala po mojim stvarima, je li?
Ad essere sincera, ho guardato nella tua valigetta.
Da budem iskrena, jesam pogledala u aktentašnu.
Ho visto la strega quando ho guardato nella Forza.
Kad sam se zagledala u silu, ugledala sam vješticu.
Ho guardato nella tua mente... e ho visto lo sterminio.
Pogledala sam u tvoju glavu i videla istrebljenje.
Avrei... Avrei guardato nella mia sfera di cristallo e avrei visto uno spacciatore o un fallito o un...
Pogledao bih u kristalnu kuglu i video drogu ili travu ili...
Ho aspettato che si addormentasse, e poi ho guardato nella sua borsa.
Ja sam... èekala dok nije zaspao a potom sam otvorila njegovu torbu.
Nei suoi ultimi momenti, ho guardato nella sua mente.
U njegovim poslednjim trenucima, pogledao sam mu u um.
È te che ho visto... quando ho guardato nella Luce.
Videla sam te kada sam pogledala u svetlost.
Ho guardato nella tasca di una delle due, e ho trovato un'etichetta in inglese che diceva, "Un classico americano.
Погледала сам у џеп једне од њих и пронашла цедуљу на енглеском: "Амерички класик.
Cosi sono tornato indietro e ho guardato nella cartella "Progetti Creativi", e mi sono imbattuto nel falco Maltese.
Vratio sam se na pregledanje svog foldera „Kreativni projekti” i desilo se da sam naleteo na Malteškog sokola.
0.408607006073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?